English

Association

Finnish Peace Committee is a politically and religiously non-committed NGO founded in 1949. Its goal is to promote peace, disarmament, tolerance, human rights, and global equality. Operation is based on humanitarian, anti-war ideals that emphasize international common responsibility. Finnish Peace Committee sees social justice and unpolluted environment as important factors for the security of the citizens. Finnish Peace Committee sees that Finland should stay out of military alliances, and is against membership in NATO as well as against militarization of European Union. Finnish Peace Committee works to make the goals of the United Nations and Organization for Security and Cooperation in Europe better known.

Activities

Finnish Peace Committee aims to reach its goals through organizing various events and activities (seminars, movie nights, demonstrations, concerts, etc) both by itself and in co-operation with other Finnish peace-promoting societies as well as other NGOs. Finnish Peace Committee has about 2500 person members. The most important information channel of the association is the magazine ”Rauhan Puolesta” (”Pro Peace”), a cultural/opinion/news magazine that comes out six times a year with a wide distribution. The association also participates in the public discussion on social issues by publishing literature and arranging public discussion events. Finnish Peace Committee aims to influence the Finnish foreign and defence policies and other social policies. The goal is to increase the appreciation of the work for peace.

International Co-operation

Finnish Peace Committee takes part in the activities of several international organizations and networks. It is a member of the International Peace Bureau, an international alliance of about 170 peace societies, founded in 1892, which has its headquarters in Geneve, Switzerland. Finnish Peace Committee also keeps in contact with World Peace Council.

Общество

Финский комитет мира – политически и религиозно независимая общественная организация, созданная в 1949 году. Цель организации – содействовать миру, толерантности, разоружению, правам человека и всемирному равенству. Наша работа основана на гуманистических, антивоенных идеалах, подчеркивающих международную ответственность. Финский комитет мира видит социальную справедливость и чистую и здоровую окружающую среду как составные факторы безопастности людей. Комитет работает против вступления Финдяндии в НАТО или военный блок Евросоюза (WEU), считая нейтралитет лучшим для Финдляндии. В своей работе Финский комитет мира пропагандирует цели Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

Деятельность

Для достижения своих целей Финский комитет мира организует разные мероприятия, как то семинары, вечера документального и художественного кино, концерты, дискуссии и т.д, и сотрудничает с другими финскими общественными организациями, в том числе миротворческими. В финском комитете мира примерно 2500 членов. Главный информационный канал – журнал ”Rauhan Puolesta” (За мир), который освещает культуру, события, анализы и мнения и выходит большим тиражом, шесть номеров в год. Комитет также принимает участие в общественной дискуссии о социальных проблемах через публикацию книг и организацию публичных диспутов. Финский комитет мира хочет влиять на финскую внешнюю и оборонную политики и общую социальную политику. Наша цель – повышать статус борьбы за мир в общественном мнении.

Международное сотрудничество

Финский комитет мира принимает участие в нескольких международных организациях и сетях. Мы являемся членом „Международного бюро мира” (IPB), альянса ок. 170 организаций, основанного в 1892 году со штабом в Женеве, Швеицария. Финский комитет мира также поддерживает контакт с Всемирным Советом мира (WPC).

Organisation

Fredskämparna i Finland är en politiskt och religiöst obunden medborgarorganisation som grundades 1949. Vårt mål är att främja fred, nedrustning, tolerans, mänskliga rättigheter och global jämlikhet. Verksamheten bygger på humanitära antikrigsideal som betonar internationellt delat ansvar. Fredskämparna ser social rättvisa och en föroreningsfri miljö som viktiga faktorer för medborgarnas säkerhet. Fredskämparnas åsikt är att Finland borde ha hållit sig borta från militära allianser. Vi motsatte oss Finlands Natomedlemskap och vi motsätter oss militariseringen av Europeiska unionen. Vi strävar efter att främja medvetenheten om målen för FN och Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa. Vi arbetar för att bekämpa klimatkrisen och minimera
dess nuvarande effekter.

Aktiviteter

Fredskämparna i Finland anordnar olika evenemang och aktiviteter (seminarier, filmkvällar, demonstrationer, konserter etc.) både ensamma och i samarbete med andra finska fredsfrämjande föreningar och andra medborgarorganisationer. Fredskämparna har cirka 2 000 medlemmar. Vår viktigaste informationskanal är kultur-, opinions- och nyhetstidningen ”Rauhanpuolustaja” som utkommer sex gånger om året. Vi deltar också i den offentliga debatten om samhällsfrågor genom att ge ut litteratur och anordna diskussionsevenemang. Fredskämparnas mål är att påverka Finlands utrikes- och försvarspolitik och samhällspolitiken i övrigt. Målet är att öka uppskattningen av fredsarbete.

Internationellt samarbete

Fredskämparna deltar i flera internationella organisationers och nätverks aktiviteter. Vår organisation är medlem i International Peace Bureau och håller kontakt med World Peace Council.